日期:2018-3-11(原创文章,禁止转载)
根据亦舒同名小说改编,由靳东、马伊琍、袁泉、吴越主演的电视剧《我的前半生》在东方卫视开播后掀起一股追剧潮,剧中涉及的全职主妇被插足、中年危机等现实话题,以及一众主演都频上热搜。不过尽管剧情看点十足,演员演技集体在线,很多原著党却不满改编,直指剧情从人物设置、故事剧情完全与原著大相径庭,更失去了亦舒原著的精神。也有一些观众根据网络剧透猜测结局为抢闺蜜男友上位,认为三观不正。面对质疑,该剧编剧秦雯表示自己改编剧本时并没有与亦舒本人有过沟通,但是剧中的演员有着一起探讨剧情走向,她也为此改了六个结尾,而剧中也并没所谓的抢闺蜜男友的细节。
编剧秦雯
本土化改编没与亦舒沟通
《我的前半生》改编自香港著名作家亦舒的同名小说,该本小说写于1990年代,是亦舒同类小说中知名度较高的一部。从剧情来看,剧版与小说的故事脉络是一样的,但是没播两集就被广大的亦专治癫痫有效疗法舒迷们直指除了人名,角色人设、故事走向全部面目全非,更失去了亦舒小说的故事和人物之魂。
信:《我的前半生》虽然是改编自亦舒同名小说,但内容却差别很大,想知道为什么会做如此大的调整?有跟亦舒本人沟通意识丧失怎么治疗过吗?
秦:之所以还叫《我的前半生》,剧中的名字还沿用原来小说的名字,是因为我们真的是买了亦舒的小说,我觉得必须对你的出处有所尊重。但是我们确实移植了亦舒的种子到了上海这个土壤,移植了35年前香港的背景然后到了今天的上海。具体怎么改编我跟亦舒没有任何的沟通。
信:从小说到电视剧,故事发生的地点以及主角的职业圈都不一样,为什么选择了咨询圈?
癫痫病的比较新疗法秦:把大家都放在咨询圈天津治疗癫痫中医院,也是为了戏剧性的考量。因为我身边有一些咨询圈的朋友,我了解他们的生。另外一个42集的电视剧其实是非常大的体量,它需要各个人物之间有一些必备的黏性,从职业上面入手可以帮助他们增强这种黏性。
上一页123下一页